Инструкции по подаче заявления на оформление визы в Китайскую Народную Республику.
В соответствии с основной целью Вашей поездки в Китай, выбирайте нужную Вам категорию визы
Категории визы Сфера заявителя
Категория визы | Сфера заявителя |
C | Выдается бортпроводникам, выполняющим задачи международных пассажирских служб, авиации и судоходства, членам экипажей международных воздушных суден, членам экипажей судов, совершающих международные рейсы, и сопровождающим их членам семей, а также водителям автомобилей, осуществляющим международные автомобильные перевозки |
D | Выдается приезжающим в Китай на постоянное жительство |
F | Выдается приезжающим в Китай в целях осуществления обмена, ознакомительных визитов, поездок в обучающие туры и т.д. |
G | Выдается лицам, осуществляющим транзитную поездку через Китай |
J1 | Выдается иностранным журналистам-резидентам (срок пребывания в Китае превышает 180 дней) иностранных новостных организаций в Китае |
J2 | Выдается иностранным журналистам, приезжающим в Китай на краткосрочную (срок пребывания в Китае не превышает 180 дней) корреспондентскую деятельность |
L | Выдается приезжающим в Китай c туристической целью |
M | Выдается приезжающим в Китай на коммерческую и торговую деятельность |
Q1 | Выдается членам семьи (супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей или дочерей, братья, сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также родители мужа или жены) граждан Китая и членам семьи (супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей или дочерей, братья, сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также родители мужа или жены) иностранных граждан, имеющих постоянный вид на жительство, которые приезжают в Китай в целях воссоединения с семьей, или тем, кто приезжает в Китай с целью осуществления опекунства |
Q2 | Выдается приезжающим на короткий срок (срок пребывания в Китае не превышает 180 дней) в Китай к своим родственникам - гражданам Китая или к родственникам иностранных граждан, имеющих постоянный вид на жительство в Китае |
R | Выдается лицам, обладающим исключительными талантами и высоко профессиональными специальностями, особо востребованными в Китае |
S1 | Выдается лицам, приезжающим на длительный срок (превышает 180 дней) в Китай посетить иностранцев, которые работают или обучаются в Китае, если это лицо является супругом, родителем или ребенком до 18 лет, а также родителем мужа или жены данного иностранца, а также лицам, приезжающим в Китай по другим делам личного характера |
S2 | Выдается членам семьи (супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей или дочерей, братья, сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также родители мужа или жены), приезжающим на короткий срок (не превышает 180 дней) в Китай и желающим посетить иностранцев, которые работают или обучаются в Китае, а также тем, кто намеревается посетить Китай с другими целями личного характера |
X1 | Выдается приезжающим в Китай учиться длительное время (срок обучения превышает 180 дней) |
X2 | Выдается приезжающим в Китай учиться на короткий срок (срок обучения не превышает 180 дней) |
Z | Выдается приезжающим в Китай работать |
При подаче заявления на оформление визы, вам необходимо подготовить нижеследующие документы:
1. Основные документы
(1) Паспорт: оригинал паспорта со сроком действия свыше 6 месяцев и пустыми страницами для проставления визы, а также ксерокопия страницы паспорта с данными и с фотографией.
(2) Анкета для оформления визы и фота: одна заполненная визовая анкета КНР для оформления визы и приклеенная на ней недавняя цветная паспортная фотография (без головного убора, анфас, на светлом фоне).
(3) Свидетельство о законном пребывании или проживании на территории страны (для лиц, подающих документы на визу вне страны, гражданами которой они являются): если вы подаете документы на визу в стране, гражданином которой вы не являетесь, вы должны предоставить оригинал и копию действующего свидетельства о пребывании или действующей визы, вида на жительство, документов о вашем рабочем или студенческом статусе или других действующих документов, подтверждающих ваше законное проживание, выданных соответствующими органами страны временного проживания.
(4) Предыдущие китайские паспорта или предыдущие китайские визы (для граждан других стран, бывших ранее гражданами Китая, а потом получивших другое гражданство): если вы подаете документы на китайскую визу впервые, вам необходимо приложить ваш предыдущий китайский паспорт и ксерокопию страницы данного паспорта с персональными данными и фотографией; если вы уже получили китайские визы и хотите еще раз подать документы на визу в Китай с новым иностранным паспортом, в котором нет китайских виз, вы должны представить копию страницы с персональными данными Вашего предыдущего паспорта и копию страницы с фотографией (если эти данные помещены на разных страницах), а также копии страниц с предыдущими китайскими визами (если ваше имя в действующем паспорте отличается от предыдущего, вы должны представить официальный документ о смене имени).
2. Прочие дополнительные документы
Виза категории «С»
Гарантийное письмо, выданное иностранной транспортной компанией, или пригласительное письмо, выданное соответствующей организацией в Китае.
Виза категории «D»
Оригинал и фотокопия ксерокопии права на постоянное проживание иностранного гражданина, выданного Министерством общественной безопасности Китая.
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «D» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.
Виза категории «F»
Письменное приглашение, выданное соответствующей организацией или частным лицом в Китае. Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
(1) Информация о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.);
(2) Информация о запланированном визите (цель поездки; даты прилета и вылета; места, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом; финансовые источники для покрытия расходов);
(3) Информация о приглашающей организации или частном лице: название приглашающей организации или имя приглашающего лица, контактный телефон, адрес, официальная печать организации, подпись законного представителя или приглашающего лица.
Виза категории «G»
Билет на самолет (поезд, корабль) с подтвержденной датой, местом и указанием дальнейшего маршрута в страну или регион назначения.
Виза категории «J1»
Уведомительное письмо о визе, выданное Департаментом информации Министерства иностранных дел Китая и официальное письмо от СМИ, в котором работает журналист.
Лицу, подающему документы на визу, необходимо заранее связаться с Отделом прессы Посольства или Генерального консульства Китая для совершения необходимой формальности.
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «J1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.
Виза категории «J2»
Уведомительное письмо о визе, выданное Департаментом информации министерства иностранных дел Китая или соответствующим уполномоченным органом, и официальное письмо от СМИ, в котором работает журналист.
Лицу, подающему документы на визу, необходимо заранее связаться с Отделом прессы посольства или генерального консульства Китая для совершения необходимой формальности.
Виза категории «L»
Документы, содержащие программу маршрута, включая бронь авиабилета (туда и обратно), бронь отеля и т.д., или письменное приглашение, выданное соответствующей организацией или частным лицом в Китае. Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
(1) Информация о приглашаемом (полное имя, пол, дата рождения и т.д.);
(2) Информация о программа поездки приглашенного лица (даты прилета и вылета, места поездки и т.д.);
(3) Информация о приглашающей организации или частном лице: название приглашающей организации или имя приглашающего лица, контактный телефон, адрес, официальная печать организации, подпись законного представителя или приглашающего лица.
Виза категории «M»
Документы, о коммерческой деятельности, выданные торговым партнером в Китае или письменное приглашение на ярмарку или другие пригласительные письма. Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
(1) Личная информация о приглашенном лице: полное имя, пол, дата рождения и т.д.;
(2) Информация о запланированном визите: цель поездки в Китай; даты прилета и вылета; места, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом; финансовые источники для покрытия расходов и т.д.;
(3) Информация о приглашающей организации или частном лице: название приглашающей организации или имя приглашенного лица, контактный телефон, адрес, официальная печать, подпись законного представителя или приглашающего лица.
Виза категории «Q1»
Для воссоединения с семьей необходимы следующие документы:
(1) Пригласительное письмо от гражданина Китая, проживающего в Китае, или иностранного гражданина с постоянным видом на жительство в Китае. В данном пригласительном письме должно включать нижеследующее содержание:
А. Личная информация о приглашенном лице: полное имя, пол, дата рождения и т.д.;
Б. Информация о запланированном визите: цель поездки в Китай; планируемая дата прилета; места и период, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающим лицом; финансовые источники для покрытия расходов и т.д.;
В. Информация о приглашающем частном лице: имя, контактный телефон, адрес, подпись приглашающего частного лица и т.д.
(2) Ксерокопия китайского удостоверения личности приглашающего лица или заграничного паспорта иностранного гражданина и его постоянного вида на жительство в Китае;
(3) Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей (супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей и дочерей, братья, сестры, бабушки и дедушки, внуки и внучки, родители супругов) между лицом, подающим документы на визу, и приглашающим лицом.
Для осуществления опекунства необходимы следующие документы:
(1) Документ об установлении опекунства, выданный китайским посольством или Генеральным консульством за рубежом или государственным органом, ведающим опекой, заверенный нотариусом и удостоверенный в стране проживания или в Китае;
(2) Оригинал и ксерокопия паспортов отправителя, а также оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие связей родства между родителями или опекунами и детьми;
(3) Согласие на опекунство, выданное уполномоченным лицом, согласившимся осуществлять опекунство, а также копия его удостоверения личности;
(4) Ксерокопия документа, подтверждающего наличие постоянного жительства родителей за рубежом в период рождения ребенка, если оба родителя ребенка или один из них являются гражданами Китая.
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «Q1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.
Виза категории «Q2»
(1) Письменное приглашение от гражданина Китая или иностранного гражданина с постоянным видом на жительство, проживающего в Китае. Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
А. Личная информация о приглашенном лице: полное имя, пол, дата рождения и т.д.;
Б. Информация о запланированном визите: цель поездки в Китай; даты прилета и вылета; места, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом; финансовые источники для покрытия расходов и т.д.;
В. Информация о приглашающем частном лице: имя, контактный телефона, адрес, подпись приглашающего лица и т.д.
(2) Ксерокопия китайского удостоверения личности приглашающего лица или заграничного паспорта иностранного гражданина и его постоянного вида на жительство.
Виза категории «R»
Лицо, подающее документы на визу, должно предоставить сертификаты, соответствующие определенным правилам и требованиям компетентных органов китайского правительства, свидетельствующие о наличии у него исключительных талантов и высокопрофессиональных специальностей, особо востребованных в Китае.
Виза категории «S1»
Необходимо представлять:
(1) Письменное приглашение от приглашающего частного лица (иностранца, находящегося или проживающего в Китае). Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
А . Личная информация о приглашенном лице: полное имя, пол, дата рождения и т.д.;
Б. Информация о запланированном визите: цель поездки в Китай; планируемая дата прилета; места и период, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающим лицом; финансовые источники для покрытия расходов и т.д.;
В. Информация о приглашающем частном лице: имя, контактный телефона, адрес, подпись приглашающего лица и т.д.
(2) Ксерокопия паспорта приглашающего лица и разрешения на проживание;
(3) Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выпущенное органом общественной безопасности или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей (супруги, родители, сыновья и дочери до 18 лет, родители супругов) между лицом, подающим документы на визу, и приглашающим лицом.
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «S1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.
Виза категории «S2»
Для членов семьи, приезжающих на краткий период времени, требуются следующие документы:
(1) Ксерокопия паспорта и разрешения на проживание приглашающего частного лица (конкретно относится к иностранцу, находящемуся или проживающему в Китае в связи с работой и учебой) ;
(2) Пригласительное письмо от приглашающего частного лица. Настоящее приглашение должно включать нижеследующее содержание:
А. Личная информация о приглашенном лице: полное имя, пол, дата рождения и т.д.;
Б. Информация о запланированном визите: цель поездки в Китай; даты прилета и вылета; места, планируемые для посещения; описание связи между приглашаемым и приглашающей организацией или частным лицом; финансовые источники для покрытия расходов и т.д.;
В. Информация о приглашающем частном лице: имя, контактный телефона, адрес, подпись приглашающего лица и т.д.
(3) Оригинал и ксерокопия документов (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, или свидетельство о родстве, заверенное нотариусом), которые бы доказывали наличие семейных связей (супруги, родители, сыновья, дочери, супруги сыновей и дочерей, братья, сестры, бабушки и дедушки, внуки и внучки, родители супругов) между лицом, подающим документы на визу, и приглашающим лицом.
Для поездок по делам личного характера необходимо представить документы о личных делах в соответствии с требованиями сотрудников консульского отдела.
Виза категории «X1»
(1) Оригинал и ксерокопия Уведомления о поступлении, выданного принимающей организацией в Китае.
(2) Оригинал и ксерокопия «Заявления на выдачу студенческой визы в Китай» (Форма JW201 или форма JW202).
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «X1» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания.
Виза категории «X2»
Оригинал и ксерокопия Уведомления о поступлении, выданного принимающей организацией в Китае.
Виза категории «Z»
Необходимо представлять один из следующих документов:
(1) «Разрешение на работу для иностранца в КНР», выданное Министерством трудовых ресурсов и социального обеспечения (рабочий период не превышает 90 дней)；а также требуется «Свидетельство краткосрочной работы иностранца в Китае», и заявитель должен должны подать заявление на визу до даты начала, указанной в «Свидетельстве о краткосрочной работе иностранца в Китае», и рабочее время не может превышать периода, указанного в «Свидетельстве о краткосрочной работе иностранца в Китае»;
(2) «Разрешение на работу в Китае для иностранного специалиста» или «Уведомление о разрешении на работу для иностранцев», выданные Государственной администрацией по делам иностранных специалистов；
(3) «Свидетельство о регистрации постоянного представительства организации зарубежной страны (региона)», выданное китайским органам Промышленно-торговой администрации;
(4) Документ, разрешающий коммерческую деятельность, выданный китайскими органами власти, ведающими делами культуры (применяется только к заявителям, которые приезжают в Китай для коммерческих выступлений) и «Свидетельство о краткосрочной работе иностранца в Китае», и заявитель должен подать заявление на визу до даты начала, указанной в «Свидетельстве о краткосрочной работе иностранца в Китае», а также период исполнения не может превышать срок, указанный в «Свидетельстве краткосрочной работы иностранцев в Китае »;
(5) «Пригласительное письмо на проведение иностранцем оффшорных нефтяных операций в Китае», выданное Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорацией.
Обратите внимание на то, что:
Граждане, получившие визу категории «Z» должны в течение 30 дней с момента въезда в Китай обратиться в отделения въезда/выезда местных органов общественной безопасности выше уездного уровня, находящихся на территории предполагаемого места жительства, с целью оформления проживания. За исключением обстоятельств, когда имеется отметка в визе «Можно оставаться в течение 30 дней после въезда».
3. Особые напоминания
(1) Приглашение может быть подано в виде факса, ксерокопии или распечатки, но не исключено, что сотрудник консульского отдела может потребовать от заявителя представить оригинал приглашения.
(2) По необходимости сотрудник консульского отдела может потребовать от заявителя представить другие документы или дополнительные материалы, а также или вызвать заявителя на интервью.
(3) Сотрудник консульского отдела принимает решения относительно выдачи визы, срока ее действия, срока пребывания и количества возможных въездов по конкретной ситуации заявителя.
(4) Дополнительную информацию вы сможете найти на сайте соответствующего посольства или генерального консульства Китая за рубежом.